历史资料：日期、报道观点、资质和数据保留原发布语境，不表示当前状态。Historical archive: dates, reported views, qualifications and figures retain their original context and do not represent current status.
2011年11月11日上午，由市科技局、市环保局联合主办，咸阳市生产力促进中心承办的咸阳市水处理及锅炉燃烧共性技术应用推介会在时代王朝酒店隆重召开。咸阳华清公司等涉及水处理及清洁生产相关企业的50户企业及县区科技与环保部门80多人参加了会议。On the morning of November 11, 2011, a Xianyang forum promoting the application of common technologies for water treatment and boiler combustion was held at the Shidai Wangchao Hotel. Jointly organized by the municipal science and technology bureau and environmental protection bureau and hosted by the Xianyang Productivity Promotion Center, the meeting brought together more than 80 participants from 50 companies involved in water treatment and cleaner production, including Xianyang Huaqing, and from county and district science, technology and environmental authorities.
本次会议主题是废水处理与锅炉燃烧先进技术推广及应用示范案例介绍。我公司作为示范性企业在大会上做了重点推介，张建安总工介绍了污水深度处理设备外进水微滤机等先进污水处理设备原理及机构。微滤机目前在国内是一项先进的水处理过滤设备，主要用于冷却循环水处理、废水的深度处理与中水回用。其主要特征为处理效果好，出水水质稳定，连续运行，承受冲击负荷能力强，全自动运行，操作及维修简便，运行费用及占地面积小。该设备适用于现有污水处理厂的升级改造。The meeting focused on promoting advanced wastewater treatment and boiler combustion technologies and presenting demonstration cases. Our company was featured as a demonstration enterprise. Chief engineer Zhang Jian'an introduced the principles and structures of advanced wastewater treatment equipment, including an externally fed microfilter for advanced sewage treatment. The microfilter is currently an advanced filtration system in China, used mainly for cooling-water circulation systems, advanced wastewater treatment and reclaimed-water reuse. Its main features include effective treatment, stable effluent quality, continuous operation, strong resistance to shock loads, fully automatic operation, straightforward operation and maintenance, low running costs and a small footprint. The equipment is suitable for upgrading existing wastewater treatment plants.
通过本次会议，我公司不仅对企业产品进行了一次推介，而且学习了同类企业的先进技术。我公司总经理章宏表示公司将以此会议为契机，继续增强自主创新能力，为节能减排，建设资源节约，环境友好社会做出更大的贡献。The meeting gave us an opportunity both to introduce our products and to learn about advanced technologies from other companies. General manager Zhang Hong said the company would use the meeting as a starting point to strengthen independent innovation and make a greater contribution to energy conservation, emissions reduction, and the development of a resource-efficient and environmentally friendly society.
张建安总工向与会人员详细介绍转盘微滤机的技术应用Chief engineer Zhang Jian'an explains the technical applications of the rotating-disc microfilter to attendees.
推介会会场The forum venue.
